Devdas से Haider तक: उपन्यासों पर बनी बॉलीवुड की ये बेहतरीन फिल्में, जिन्होंने किताबों की कहानियों को पर्दे पर किया जीवंत
Devdas, Maqbool, Parineeta, 3 Idiots और Haider जैसी बॉलीवुड फिल्मों ने किताबों की कहानियों को पर्दे पर उतारा और दर्शकों के बीच अपनी खास पहचान बनाई।
IST
Last Updated On
IST
बॉलीवुड फिल्मों को लेकर दर्शकों की दीवानगी किसी से छिपी नहीं है। हर हफ्ते नई रिलीज का इंतजार रहता है और Netflix, Prime Video, Disney+ Hotstar और SonyLiv जैसे OTT प्लेटफॉर्म आने के बाद दर्शकों के पास देखने के लिए पहले से कहीं ज्यादा विकल्प मौजूद हैं। हालांकि, इतनी फिल्मों और शोज के बीच कुछ ही कहानियां ऐसी होती हैं, जो लंबे समय तक दर्शकों पर अपनी छाप छोड़ पाती हैं।
यह भी पढ़ें | Koffee With Karan’ के काउच पर साथ नजर आए ये भाई-बहन, Shah Rukh-Salman से Janhvi-Khushi तक की यादगार जोड़ियां
समय के साथ दर्शकों की पसंद भी बदलती रही है, लेकिन जब भी बॉलीवुड ने किसी उपन्यास या साहित्यिक कृति को बड़े पर्दे पर उतारा, उसे दर्शकों का प्यार मिला। कई बार किताब की कहानी को फिल्म में ढालने का नतीजा बेहद खूबसूरत रहा है। बॉलीवुड ने वर्षों से साहित्य के प्रति अपना लगाव दिखाया है और ऐसी कई फिल्में बनाई हैं, जिन्हें बेहतरीन adaptations में गिना जाता है।
सारत चंद्र चट्टोपाध्याय के क्लासिक उपन्यास 'Devdas' से लेकर चेतन भगत की किताबों पर बनी '3 Idiots' और '2 States' तक, कई कहानियों ने सिल्वर स्क्रीन पर अपनी अलग पहचान बनाई। 'Devdas' की दुखद प्रेम कहानी और आत्म-विनाश की यात्रा को दिलीप कुमार, शाह रुख खान और ऐश्वर्या राय बच्चन जैसे कलाकारों ने पर्दे पर निभाया है।
यह भी पढ़ें |Karan Johar से Salman Khan तक, बॉलीवुड के इन सितारों ने TV होस्ट बनकर भी जीता दर्शकों का दिल
चेतन भगत, जो भारत के सबसे ज्यादा बिकने वाले लेखकों में शामिल हैं, की कई किताबों को भी फिल्मों में बदला गया। 'Five Point Someone' पर '3 Idiots' और '2 States' पर इसी नाम की फिल्म बनी। इन फिल्मों ने मनोरंजन के साथ शिक्षा व्यवस्था और सामाजिक वर्जनाओं जैसे मुद्दों पर भी महत्वपूर्ण बातचीत को जन्म दिया।
निर्देशक विशाल भारद्वाज का विलियम शेक्सपियर की रचनाओं के साथ लंबे समय से खास जुड़ाव रहा है। उन्होंने अब तक 'Macbeth', 'Othello' और 'Hamlet' को फिल्मों में ढाला है।
हाल के वर्षों में सुजॉय घोष ने Netflix के लिए 'Jaane Jaan' बनाई, जिसमें करीना कपूर खान, विजय वर्मा और जयदीप अहलावत नजर आए। यह फिल्म कीगो हिगाशिनो के बेस्टसेलिंग उपन्यास 'Devotion of Suspect X' का आधिकारिक adaptation है।
आइए, नजर डालते हैं उन बॉलीवुड फिल्मों पर, जिन्होंने किताबों के पन्नों की कहानियों को बड़े पर्दे पर एक नए अंदाज में पेश किया।
1. 'Devdas' (2002)
संजय लीला भंसाली के निर्देशन में बनी 'Devdas' में शाह रुख खान, ऐश्वर्या राय बच्चन, माधुरी दीक्षित और जैकी श्रॉफ मुख्य भूमिकाओं में थे। यह फिल्म सारत चंद्र चट्टोपाध्याय के 1917 में प्रकाशित इसी नाम के उपन्यास पर आधारित थी।
फिल्म की कहानी देवदास मुखर्जी के इर्द-गिर्द घूमती है, जिसका किरदार शाह रुख खान ने निभाया। बचपन की दोस्त पार्वती, यानी ऐश्वर्या राय बच्चन, से शादी न कर पाने के बाद देवदास आत्म-विनाश की राह पर चला जाता है।
कई इंटरव्यू में भंसाली ने बताया था कि दूसरी बार उपन्यास पढ़ने के बाद उन्हें इसे फिल्म में बनाने की प्रेरणा मिली। फिल्म का पहला प्रीमियर Cannes Film Festival में हुआ और इसे मिली-जुली प्रतिक्रियाएं मिलीं। हालांकि, भारत में यह बड़ी व्यावसायिक सफलता साबित हुई और उस साल की सबसे ज्यादा कमाई करने वाली भारतीय फिल्म बनी।
48वें Filmfare Awards में 'Devdas' ने रिकॉर्ड 11 पुरस्कार जीते। इनमें Best Film, Best Director (Bhansali), Best Actor (SRK), Best Actress (Aishwarya Rai) और Best Supporting Actress (Madhuri Dixit) शामिल थे। फिल्म को BAFTA Award for Best Film Not in the English Language के लिए भी नामांकन मिला था।
2. 'Maqbool' (2004)
विशाल भारद्वाज के निर्देशन में बनी 'Maqbool', विलियम शेक्सपियर की 'Macbeth' का adaptation है। यह क्राइम ड्रामा फिल्म थी, जिसमें इरफान, तब्बू, पंकज कपूर, नसीरुद्दीन शाह, ओम पुरी, पीयूष मिश्रा, मुरली शर्मा और मसूमेह मखीजा नजर आए।
फिल्म को आज भी बॉलीवुड की बेहतरीन फिल्मों में गिना जाता है। इसका पहला प्रीमियर 2003 Toronto International Film Festival में हुआ था। व्यावसायिक स्तर पर फिल्म अच्छा प्रदर्शन नहीं कर पाई, लेकिन आलोचकों ने इसकी खूब सराहना की।
पंकज कपूर ने Best Actor (Critics) के लिए Filmfare Award और Best Supporting Actor के लिए National Film Award जीता। फिल्म को 2004 Cannes Film Festival के Marche du Film सेक्शन में भी प्रदर्शित किया गया था।
3. 'Parineeta' (2005)
प्रदीप सरकार के निर्देशन में बनी 'Parineeta' में संजय दत्त, सैफ अली खान और विद्या बालन मुख्य भूमिकाओं में थे। यह विद्या बालन की डेब्यू फिल्म भी थी।
यह हिंदी फिल्म सारत चंद्र चट्टोपाध्याय की 1914 की इसी नाम की बंगाली लघु उपन्यासिका का adaptation थी। फिल्म की screenplay इसके निर्माता विधु विनोद चोपड़ा ने लिखी थी।
कहानी के केंद्र में ललिता और शेखर हैं, जिनका किरदार विद्या बालन और सैफ अली खान ने निभाया। दोनों के बीच कई गलतफहमियां पैदा होती हैं और शेखर के पिता की चालों के कारण वे अलग हो जाते हैं, जिससे कहानी अप्रत्याशित मोड़ लेती है।
53वें National Film Awards में 'Parineeta' ने Best Debut Film of a Director का पुरस्कार जीता। वहीं, 51वें Filmfare Awards में विद्या बालन को Best Female Debut का अवॉर्ड मिला।
4. 'Omkara' (2006)
विशाल भारद्वाज के निर्देशन में बनी 'Omkara' 2006 में रिलीज हुई थी। यह क्राइम ड्रामा फिल्म विलियम शेक्सपियर की 'Othello' से adapted थी। फिल्म में अजय देवगन, करीना कपूर, सैफ अली खान, कोंकणा सेन शर्मा और विवेक ओबेरॉय समेत कलाकारों की बड़ी स्टार कास्ट थी।
फिल्म की कहानी मेरठ में सेट थी और यह भारद्वाज की शेक्सपियर adaptations की trilogy की दूसरी फिल्म थी, जिसकी शुरुआत 'Maqbool' (2003) से हुई थी।
'Omkara' को आज भी विशाल भारद्वाज की सबसे ज्यादा critically acclaimed फिल्मों में माना जाता है। इसके निर्देशन, कहानी, screenplay और ensemble cast की performances को खूब सराहना मिली। फिल्म को सैफ अली खान के करियर की बेहतरीन performances में से एक के तौर पर भी देखा जाता है।
'Omkara' को 2006 Cannes Film Festival के Marche du Film सेक्शन में भी प्रदर्शित किया गया था।
5. '3 Idiots' (2009)
राजकुमार हिरानी के निर्देशन में बनी '3 Idiots' में आमिर खान, शरमन जोशी, आर. माधवन, करीना कपूर, बोमन ईरानी और मोना सिंह मुख्य भूमिकाओं में थे। यह फिल्म चेतन भगत के उपन्यास 'Five Point Someone' से loosely adapted थी।
कहानी एक इंजीनियरिंग कॉलेज में पढ़ने वाले तीन छात्रों की दोस्ती के इर्द-गिर्द घूमती है। आमिर खान, माधवन और शरमन जोशी के किरदारों के जरिए फिल्म भारतीय शिक्षा व्यवस्था की वजह से छात्रों पर पड़ने वाले दबाव पर व्यंग्य करती है।
'3 Idiots' को आज भी भारतीय सिनेमा की बेहतरीन फिल्मों में से एक माना जाता है। फिल्म ने 3 National Awards भी जीते। बाद में इसे तमिल में 'Nanban' (2012) के नाम से बनाया गया। इसका मेक्सिकन remake '3 Idiotas' भी 2017 में रिलीज हुआ।
6. 'Haider' (2014)
विशाल भारद्वाज के निर्देशन में बनी 'Haider' में शाहिद कपूर, तब्बू, केके मेनन, श्रद्धा कपूर और इरफान खान मुख्य भूमिकाओं में थे। यह फिल्म विलियम शेक्सपियर के 'Hamlet' का आधुनिक समय में किया गया adaptation थी।
फिल्म की कहानी कश्मीर में सेट थी और शाहिद कपूर के किरदार के इर्द-गिर्द घूमती है। एक खास संघर्ष के चरम दौर में कश्मीर लौटने के बाद वह अपने पिता के गायब होने से जुड़े सवालों के जवाब तलाशता है और उसकी जिंदगी बदल जाती है।
'Haider' Rome Film Festival में People's Choice Award जीतने वाली पहली भारतीय फिल्म बनी। फिल्म ने 5 National Awards भी जीते।
B4U Entertainment को क्यों चुनें?
मनोरंजन की दुनिया की चमक-दमक और उत्साह के बीच B4U Entertainment अपने दर्शकों तक ताजा खबरें पहुंचाने पर जोर देता है। यहां बॉलीवुड, हॉलीवुड, क्षेत्रीय सिनेमा और फैशन से जुड़ी खबरों और अपडेट्स को कवर किया जाता है।
समय पर और भरोसेमंद अपडेट्स: B4U Entertainment खुद को समय पर और सटीक खबरों के लिए एक भरोसेमंद स्रोत के तौर पर पेश करता है।
व्यापक कवरेज: नई blockbuster फिल्मों से लेकर exclusive red-carpet events तक, B4U Entertainment मनोरंजन की दुनिया से जुड़े कई पहलुओं को कवर करता है।
Exclusive Interviews और Features: पसंदीदा स्टार्स और celebrities से जुड़े गहराई वाले insights और exclusive interviews भी यहां उपलब्ध कराए जाते हैं।
Engaging और Interactive Content: B4U Entertainment का उद्देश्य ऐसी engaging और interactive सामग्री उपलब्ध कराना है, जिससे अपडेट रहना एक enjoyable experience बना रहे।
बॉलीवुड और साहित्य का यह रिश्ता
वर्षों से उपन्यासों और साहित्यिक रचनाओं को फिल्मों में बदलने की बॉलीवुड की कोशिशों ने इंडस्ट्री की रचनात्मक क्षमता और साहित्यिक कृतियों के प्रति उसके सम्मान को सामने रखा है। ये adaptations मूल रचनाओं को सम्मान देने के साथ-साथ उन्हें नया जीवन भी देते हैं।
उम्मीद की जा सकती है कि यह सिलसिला आगे भी जारी रहे। बड़े पर्दे पर किताबों की कहानियों के आने से पाठकों और सिनेमा प्रेमियों को storytelling के लिए अपने साझा प्यार का जश्न मनाने का एक और मौका मिलता है।
